Prevod od "gli attacchi" do Srpski


Kako koristiti "gli attacchi" u rečenicama:

Dicono che abbia fermato gli attacchi dei droni.
Rekli su obustaviti napade bespilotnih letjelica. Zar to nije dobra stvar?
Gli attacchi vittoriosi fruttavano centinaia di metri e costavano centinaia di migliaia di vite umane.
USPEŠNI NAPADI MERILI SU SE U STOTINAMA METARA, A PLAÆANI SU ŽIVOTIMA STOTINA HILJADA VOJNIKA.
Hanno il manuale per gli attacchi terroristici e lo seguono fase per fase.
Imaju univerzalni priruènik za teroriste i prate ga bez pogovora.
Coordinavano gli attacchi così la preda non si accorgeva di niente.
I koordinirano napadali. Znali su i šta se dešava.
Da giorni le mie unità respingono gli attacchi del nemico.
О чему ви то? Моје јединице су данима у најтежим борбама!
Sulle forze oscure e gli attacchi demoniaci?
O silama tame i napadima demona?
E colpo dopo colpo gli attacchi persiani si infrangeranno contro gli scudi spartani.
И талас за таласом персијских напада ће се разбити о спартанске штитове.
USA Today riporta che nei due anni precedenti gli attacchi dell'11 Settembre, la NORAD aveva condotto esercitazioni in cui aerei di linea dirottati venivano utilizzati come proiettili e uno degli obiettivi era il World Trade Center.
"USA Tudej" izveštava da je tokom 2 godine koje su prethodile napadima 11. septembra NORAD je sprovodio vežbe koristeæi otete avione kao oružje. A jedna od meta je bio Svetski trgovinski centar.
Dopo 60 anni di informazioni venute a galla, é chiaro non solo che gli attacchi a Pearl Harbor erano noti settimane prima, ma anche che furono del tutto voluti e provocati.
Posle 60 godina otkrivanja informacija, jasno je da ne samo da se za napad na Perl Harbor znalo nedeljama unapred, veæ da je isti bio u potpunosti tražen i isprovociran.
Se lei si allontana 3 km dal complesso, troverà il tetto dal quale sono stati pianificati gli attacchi.
Tri kilometra od naselja je krov na kojemu je osmišljen napad.
Gli attacchi paralizzarono e frazionarono il governo degli Stati Uniti e lasciarono la nostra citta' isolata dal mondo.
Napadi su osakatili i rasturili Amerièku Vladu i odsekli naš grad od ostatka sveta.
Spiega gli attacchi e il dolore addominale.
Objašnjava napade i bol u stomaku.
Gli attacchi restano circoscritti all'area metropolitana di New York.
Napadi su ogranièeni na podruèje New York-a.
Da quando sono avvenuti gli attacchi, sono in costante contatto con il primo ministro dell'URSS.
Od napada, u stalnoj sam vezi sa premijerom SSSR-a.
So quanto può essere stressante montare una rivolta animare le truppe, pianificare gli attacchi, così ti ho portato una cosettina per alleggerire la tensione.
Знам колико је стресно водити побуну. Организовати војску, планирати нападе па сам ти донео нешто да ти смањи напетост.
Ha qualche idea su cosa abbia provocato gli attacchi di cui soffre?
Imate li bilo kakvu ideju odakle potièu ovi vaši napadi?
Poco fa il Consiglio di Sicurezza dell'ONU ha approvato gli attacchi aerei NATO contro Wadiya a meno che l'Ammiraglio Generale Aladeen non si rechi a parlare all'ONU.
Нове вести. Пре неколико тренутака, Веће безбедности У.Н. је изгласало НАТО нападе против Вадије, уколико адмирал генерал Аладин не дође лично да се обрати У.Н.
Quindi, tipo, questa è la nuova sequenza di bassi, e questo combacia gli attacchi.
Ovo je nova bas linija, a ovo podudaranje sa nižim tonovima.
E' ancora incosciente, ma gli attacchi sono cessati e l'abbiamo stabilizzata.
Još je u nesvijesti, ali napadaji su prestali i stabilizirali smo je.
gli attacchi da 8 stanno bene.
AN- 8 oprema izgledaju dobro. - Lepo.
Nel 2001 Mohammed Atta concepi' gli attacchi dell'11 settembre ad Amburgo, Germania.
2011.godine Mohamed Ata je smislio i planirao napad na luku Hamburg, Nemaèka, 11.septembra
Si sono infiltrati nei i loro bersagli e hanno coordinato gli attacchi.
Infiltrirali su se u ciljeve i koordinirali napade.
Con gli attacchi del Terrorista Dilettante che diventano sempre piu' massicci, molti newyorkesi temono che un attentato di massa sia inevitabile.
Uz sve veće napade Fizzle Bombera, POSEBNO IZVJEŠćE O FIZZLE BOMBERU POLICIJA PRIPREMA VELIKI NAPAD mnogi Njujorčani boje se bombaškog napada velikih razmjera.
Lo uccideranno, e con lui morira' ogni possibilita' di impedire gli attacchi.
Oni će ga i bilo prilika da se to spriječi ubiti.
Anche se riusciste a prenderlo vivo, non riuscireste a farlo parlare in tempo per impedire gli attacchi.
Èak i da ga uhvatite živog, ne biste mogli da ga slomite na vreme.
Signor Presidente, la chiamo per avvertirla che il dispositivo utilizzato per gli attacchi odierni e' stato rubato dalla nostra struttura.
Gospodine predsednièe, ukraden je ureðaj korišæen za današnje napade.
E anche se, come abbiamo potuto vedere, gli attacchi contro la coalizione proseguono, il caporale Coughlin mi ha detto che non sta progettando di preparare le sue armi quando va in ricognizione.
Iako se, kao što smo videli, napadi na koalicione snage pojaèavaju, narednik Kaflin mi je rekao da još ne planira sa punim i zakoèenim oružjem u patrolu.
Gli attacchi di Carrillo alle strutture di Pablo a Medellín lo mettevano sotto pressione.
Kariljov napad na Pablov objekat u Medeljinu stavlja ga pod sve veæi pritisak.
Aldertree ha spedito ogni Shadowhunter a fermare gli attacchi.
Aldertri je poslao svakog Shadowhuntera moramo zaustaviti napade.
Nella maggior parte dei crimini online, non sappiamo neanche da quale continente vengono gli attacchi.
U velikoj većini on lajn slučajeva, mi i ne znamo sa kojeg kontinenta napadi dolaze.
Cito il generale James Cartwright, vice capo dello Stato Maggiore congiunto degli Stati Uniti, che dice in una relazione al Congresso che gli attacchi informatici potrebbero essere potenti quanto le armi di distruzione di massa.
Citiraću generala Džejmsa Kartrajta, potpredsednika Združenog generalštaba koji u izveštaju za Kongres kaže da bi sajber napadi mogli da budu jednako moćni kao i oružje za masovno uništenje.
Se diamo uno sguardo a ciò che sta succedendo nel mondo online, possiamo raggruppare gli attacchi in base a chi li effettua.
Ako pogledamo na to šta se zaista dešava u svetu interneta, napade možemo grupisati na osnovu napadača.
Questi sono i 3 principali autori di attacchi informatici: criminali che lo fanno per soldi, 'hacktivisti' come Anonymous che lo fanno per protesta, ma gli ultimi sono alcuni stati nazionali, sono i loro governi a condurre gli attacchi.
To su tri glavna napadača: kriminalci koji to rade zbog novca, haktivisti poput Anonimusa koji to rade iz protesta i poslednja grupa su države, vlade koje vrše napade.
Hanno adottato gli attacchi informatici come una tecnica per far rispettare la legge, ma senza averne discusso.
Prigrlile su hakovanje kao tehniku sprovođenja zakona, ali bez ikakve prave rasprave.
Più riempiamo la nostra cultura di vergogna pubblica, più diventa accettata, più vediamo comportamenti come il cyberbullismo, il trolling, gli attacchi informatici e la molestia online.
Što više zasitimo našu kulturu javnim posramljivanjem, to nam je ono prihvatljivije, i sve češće ćemo da gledamo ponašanja, poput sajber maltretiranja, trolovanja, nekih oblika hakovanja i uznemiravanja na internetu.
Allo stesso modo, Hamas in Palestina, noto per gli attacchi suicidi contro Israele, governa anche la striscia di Gaza dal 2007.
Слично, палестински Хамас, познат по самоубилачким нападима на Израел, руководи Појасом Газе од 2007. године.
Gli attacchi personali non portano a niente.
"Ad hominem" napad vas neće nigde odvesti.
2.3265500068665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?